“The higher prescription drug costs go, the higher PBM profits go… PBMs accomplish this using maneuvers we have some degree of insight into … but also through contracting tricks, rebates, and other deceptive tactics that policymakers haven’t yet been able to truly scrutinize.”